Skip To Main Content
Hata mesajı : Hata mesajı listesi. Hata mesajını okumak için alt okuna basınız.
Uyarı mesajı : Uyarı mesajı listesi. Uyarı mesajını okumak için alt okuna basınız.
Bilgi mesajı : Bilgi mesajı listesi. Bilgi mesajını okumak için alt okuna basınız.

Evcil hayvanlar

I. Tanım ve yönetmelikler

  • 1. Bagaj olarak nakil edilen küçük canlı hayvanlar köpekler, kediler, kuşlar veya evde yetiştirilen diğer evcil hayvanları ifade etmektedir.
  • 2. Çok küçük (fareler veya süs balıkları gibi) veya çok büyük (kafesleri maksimum hacim limitini aşanlar) hayvanlar veya vahşi hayvanlar, insanları korkutan veya saldırgan hayvanlar (yılan gibi) gibi ulaşım emniyeti açısından risk teşkil edebilecek olan hayvanlar küçük hayvanlar olarak kabul edilmez ve bagaj olarak taşınamazlar.
  • 3. Kısa-burunlu köpekler ve kedigillerin yanı sıra bu hayvanların saldırgan cinsleri uçağa alınamaz. Bagaj olarak taşınması yasaklanan saldırgan köpek cinsleri ve kısa burunlu kedi ve köpek cinsleri aşağıda verilmiştir:
    • Kısa burunlu köpekler: Affenpinscher, Boston Teriyer, Boxer (tüm cinsleri), Brussels Griffin, Buldog (tüm cinsleri), Bull Teriyer, Pug (tüm cinsleri), Cane Corso, Chow Chow, Dogue de Bordeaux, English Toy Spaniel, Japon Chin/Japon Spaniel/Chin Chin, Cavalier King Charles Spaniel, Lhasa Apso, Mastiff (tüm cinsleri), Pekinese, Presa Canario, Shar Pei, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, American Bully, Yankee Teriyer, Gull Ter, Staffordshire Teriyer
    • Kısa burunlu kediler: Birmanya、Egzotik kısa tüylü kediler、İran Kedisi、Himalaya Kedisi、Kısa Tüylü İngiliz Kedileri
  • 4. Bagaj olarak nakledilen küçük canlı hayvanlar oksijen ikmalli bagaj bölümlerinde seyahat etmelidir (gören-göz ve işiten-kulak köpekler hariç) ve bagaj bölümlerinde seyahat etmeye uygun olmayan küçük hayvanların nakli kabul edilmez.
  • 5. Küçük canlı hayvanlar için hiçbir değer beyan edilemez.
  • 6. Yolcular, uçakta taşıdıkları küçük hayvanların tüm sorumluluğunu taşımalıdır. China Southern Airlines, küçük bir hayvanın hastalanması, yaralanması veya ölmesinden, bu durum hava yolundan kaynaklanmadığı sürece sorumlu olmayacaktır.

II. Sevk edilmek üzere gönderilen canlı hayvanlar için ambalajlama gereklilikleri

  • 1. Küçük hayvanları nakil etmek için yolcular, rezervasyon sırasında ve uçağın kalkışından en az 72 saat önce başvuru sunmalı ve China Southern Airlines’ın cevabını almalıdır.
  • 2. Bazı özel küçük uçaklarda aynı anda en fazla üç küçük hayvan taşınabilmektedir. Uçakta taşınabilecek olan sayıya ilişkin güncel kısıtlamalar China Southern Airlines’ın Mühendislik Departmanı tarafından onaylanmalıdır.
  • 3. Her bir yolcu sadece bir küçük hayvan veya bir çift kuşu (ilgili taşıyıcılar ve giriş ve çıkış ülkelerinde uygulanan yönetmeliklere tabi şekilde) sevk edebilir; sevkedilen her küçük hayvan ayrı bir kafese yerleştirilecektir; bir çift kuş aynı kafese yerleştirilebilir.
  • 4. Küçük hayvanın taşınması için kullanılan kafes 40x60x100 cm’den büyük veya 5x15x20 cm’den küçük olmamalıdır. Maksimum ağırlığı 32 kg’ı aşmamalıdır.
  • 5. Uçuşta kullanılan uçak modelinin bagaj alanı küçük canlıların taşınmasına uygun değilse yolcular hayvanlarının taşınması için başvuruda bulunamaz. Yer personeli, uçakta küçük canlı taşınması konusunda karar vermeden önce uçuş için kullanılan uçak modelinin buna uygun olup olmadığını kontrol etmelidir.
  • 6. China Southern Airlines şu anda bağlantılı uçuşlarda küçük canlılar taşıyamamaktadır.
  • 7. Yolcular tarafından uçağa alınan küçük canlılar sağlıklı, zararsız, temiz durumda olmalı ve keskin kokulu olmamalıdır. Hamile hayvanlar uçağa alınmayabilir.
  • 8. Yolcular, küçük hayvanlarını check-in işlemleri için kalkış saatinden 90 dakika önce havaalanına getirmelidir.
  • 9. Bir köpek ya da kedi için check-in yaptıran yolcular hayvanlarının taşınması için sorumluluktan feragat belgesi imzalamalıdır.

III. Gerekli Belgeler

  • İç hat uçuşları: Yolcular, il (veya bölge) düzeyindeki karantina dairesinden veya daha üst düzey bir makamdan alınan bir hayvan karantina belgesi sunmalıdır.
  • Uluslararası uçuşlar:
    • a. Çin Halk Cumhuriyeti’nde bitki ve hayvan aşılarından sorumlu daire tarafından düzenlenen “Karantina Belgesi” ve “Kuduz Aşısı Belgesi”;
    • b. Giriş ve çıkış kartı veya transit geçiş izni;
    • c. Varış ülkesi veya transit geçiş yapılan ülkelerin istediği diğer belgeler (ulusal yönetmelikler için TIM’e bakın).

Not: Bazı hava alanları (örneğin Hong Kong, Çin) küçük canlıların yalnızca kargo olarak çıkış veya giriş yapmasına izin verir. Lütfen çıkış yapmadan önce bunu dikkatle inceleyin.

IV. Evcil hayvan taşıma çantalarına yönelik gereklilikler

Küçük hayvanlar, metal, sağlam plastik veya ahşaptan yapılmış uygun ve sağlam bir taşıyıcı içerisinde tutulmalıdır. Taşıyıcı aynı zamanda aşağıdaki gereklilikleri karşılamalıdır:

  • 1. Taşıyıcı özellikle evcil hayvanların uçağa alınmaları sırasında kullanılmalıdır. Üstü sabit ve en az üç taraftan hava alabilecek şekilde sağlam malzemelerden yapılmış olmalıdır. Kapısı evcil hayvanların kaçmasını önlemek üzere kilitlenebilir özellikte ve metal olmalıdır.
  • 2. Taşıyıcının tüm parçaları ve aksesuarları (somunlar, menteşeler, perçinler ve kilitler vb.) sağlam ve çalışır durumda olmalıdır.
  • 3. Kasanın tabanı düz olmalı ve düz bir yüzeyde sabit şekilde durabilmelidir. Tekerlekli kasaların kullanılması durumunda, kasanın hareket etmesini engellemek üzere tekerlekleri sabitlenmeli veya çıkarılmalıdır.
  • 4. Bulaşıcı bir hastalığı bulunan küçük hayvanların taşınması kabul edilmeyecektir. Küçük hayvanların uluslararası taşımacılığı için yolcular Çin Halk Cumhuriyeti Hayvan ve Bitki Karantina Departmanı tarafından düzenlenen Karantina Belgesi ve Kuduz Aşısı Belgesini, Giriş/Çıkış veya Transit Geçiş İzninin yanı sıra küçük hayvanın giriş veya geçiş yapacağı ülke tarafından istenen diğer belgeleri ibraz etmelidir.
  • 5. Hayvanları taşınmasında kullanılan kafeslerde, idrar ve dışkının diğer bagajlara temas etmesini önlemek üzere zemine emici bir malzeme (havlu veya battaniye gibi) yerleştirilmelidir.

V. Evcil hayvan taşıma çantalarının sabitlenmesine yönelik gereklilikler

  • 1. Kediler ve köpekler gibi kara hayvanlarının check-in işlemlerinde, hayvan içeri yerleştirilmeden önce taşıyıcılarını sabitlemek amacıyla koruyucu bir ağ kullanılmalıdır.
  • 2. Bir sabitleme kayışı kullanıldığında, taşıyıcıyı 20 ila 30 cm aralıklı ızgara şeklinde sarmalıdır.
  • 3. Taşıyıcının devrilmesini ve evcil hayvanınızın huzursuz olmasını önlemek amacıyla taşıyıcı yanlardan dikey ve yatay olarak bağlama kayışları ile sabitlenmelidir. Sabitlemenin daha da güvenilir olması için bu kayışlar kapıdan ve taşıyıcı üzerindeki koruyucu ızgaradan geçirilmelidir. Izgaradan geçirilen kayışlar, kapının, gövdenin ve koruyucu ağın emniyetli şekilde sabitlenmesini sağlayacak kadar dengeli olmalıdır.

VI. Besleme ve Egzersiz

Uçağa bir hayvanla birlikte giren yolcular, yolculuk süresi boyunca her durakta hayvanlarını beslemeyi, onlara su vermeyi ve egzersizlerini yaptırmayı unutmamalıdır.

VII. Uygulama Prosedürleri

  • 1. Küçük hayvanlara yönelik ücretler (Bagaj satışları 20 Mayıs 2019 (dahil) tarihinden itibaren yürürlüğe girer):
    • Yurtiçi uçuşlar: Küçük hayvanların ağırlığı, konuldukları kapları ve taşınacak yiyecekleri yolcunun ücretsiz bagaj limitine sayılmayacak ve fazla bagaj olarak ücretlendirilecektir;
    • Uluslar arası uçuşlar:
      Fiili yüklenen mal ağırlığı (küçük hayvan ağırlığı, konuldukları kap ve taşınacak yiyecek dahil) Ücretlendirme Standardı (RMB) Ücretlendirme Standardı (USD) Ücretlendirme Standardı (EUR) Ücretlendirme Standardı (AUD)
      2KG≤Bagaj olarak Küçük Hayvan≤8KG 1380 200 190 290
      8KG<Bagaj olarak Küçük Hayvan ≤23KG 2100 300 280 450
      23KG<Bagaj olarak Küçük Hayvan ≤32KG 3500 500 470 740

      Not ediniz:

      • a. Küçük hayvanları taşıma ücreti, ücretsiz bagaj haddine dahil edilmeyecek ve fazla bagaj olarak faturalanmayacak şekilde ayrıca hesaplanır.
      • b. Birleşik Devletler kökenli küçük hayvanların taşınmasında USD uygulanır.
      • c. Avrupa bölgesi kökenli küçük hayvanların taşınmasında EUR uygulanır.
      • d. Avustralya kökenli küçük hayvanların taşınmasında AUD uygulanır.
      • e. Yukarıda belirtilmeyen ülke kökenli olan küçük hayvanların taşınmasında RMB uygulanır. Deniz aşırı yolculukta taşınan küçük hayvanlar RMB olarak ücretlendirilmediğinde, bu ücret RMB’den o günkü döviz kurundan yerel para cinsine çevrilecektir.
  • 2. Konuldukları kapları ve yiyecek ile birlikte hizmet köpekleri ücretsiz olarak taşınabilir ve izin verilen ücretsiz bagajdan sayılmazlar.

VIII. Hizmet Köpeklerinin Taşınması

  • 1. Hizmet köpekleri (destekleyici köpekler, gören-göz ve işiten-kulak köpekleri dahil) özürlü kişilerin yaşamı ve çalışmasına yardım eden özel köpekleri ifade eder.
  • 2. Hizmet köpeklerinin taşınmasında küçük hayvanlara (evcil hayvanlar) uygulanan yönetmeliklere uyulacaktır. China Southern Airlines havayollarının taşıma koşullarına uygun şart altında, özürlü kişiler hizmet köpeklerini taşınmak üzere kabine getirebilir, bu durum yolcuların biniş kartında gösterilecektir.
  • 3. Kabine getirilecek olan hizmet köpekleri binmeden önce ağızlıklarını ve yedek iplerini takacaklardır ve uçuş sırasında özürlü kişilerin ayaklarında veya dizlerinde bulunacaktır ve koltuk işgal edemez ve kabinde koşamazlar.
  • 4. Bagaj Değeri Beyanı hizmet köpeklerine uygulanmaz.

IX. Çin’e Giren Evcil Hayvanlara yönelik Karantina Gereksinimleri

Evcil Hayvan İthalatı ve Karantinasındaki Gözetiminin İleri Düzenleme Bildirisi olan Çin H.C., Gümrük Genel Müdürlüğünün 5 [2019] nolu Bildirisine göre, tüm giriş kapılarındaki evcil hayvan ithalatının yeni karantina yönetmeliklerine tabi olmaya başlayacağı tarih 1 Mayıs ,2019’dur. Bu bağlamda, China Southern Airlines havayolları sizi aşağıdaki şekilde şöyle uyarıyor:

  • 1. Sadece köpekler veya kedilerin (özürlülere yönelik hizmet köpekleri dahil) ve yolcu başına sadece birinin ithaline izin var.
  • 2. İhraç eden ülke veya bölgenin resmi bir hayvan karantina organı tarafından tanzim edilen geçerli karantina sertifikası ve kuduz aşısı evcil hayvan ithalatına ait Çin gümrüğüne ibraz edilecektir.
  • 3. Evcil hayvanlarda ISO 11784 ve 11785’in uluslararası standartlarına uygun olan mikroçipler bulunmalıdır. 15-bit mikroçip kodunda sadece rakamlar bulunmalıdır ve bir okuyucu tarafından okunabilir olmalıdır. Uygun olmayan bir mikroçip konusunda, evcil hayvan sahibi takılan çipi okuması için bir okutucu hazırlayabilir.
  • 4. Evcil hayvanların tecrit ve karantinadan muaf oldukları aşağıdaki durumlar hariç, evcil hayvanlar, gümrüğün belirttiği bir karantina istasyonunda 30-gün tecrit ve karantina altında olacaktır.
    • a. Belirtilen 19 ülke veya bölgeden yani, Yeni Zelanda, Avustralya, Fiji, Fransız Polinezya, ABD (sadece Hawaii ve Guam), Jamaika, İzlanda, Birleşik Krallık, İrlanda, Liechtenstein, Kıbrıs, Portekiz, İsveç, İsviçre, Japonya, Singapur, Hong Kong SAR(Çin) ve Macao SAR’dan (Çin) gelen, geçerli mikroçipi olan ve karantina yerine geçme belgesi olan evcil hayvanlar.
    • b. Belirtilmeyen ülkeler veya bölgelerden (belirtilmiş bulunan ülkelerin dışındaki bir ülke veya bölge) gelen, onaylı bir laboratuardan alınmış geçerli mikroçip ve kuduz antikor test raporu olan (kan titreleri ve antikor miktarı 0.5IU/ml’nin üstünde olmalı) ve karantina yerine geçme belgesi bulunan evcil hayvanlar.
    • c. Geçerli mikroçipler gibi uygun sahiplik belgesi ve mesleki eğitim sertifikasına sahip ve karantina yerine geçme belgesi olan kılavuz köpekler, rehber köpekler veya kurtarma köpekleri.
  • 5. Tecrit edilecek ve karantinaya alınacak evcil hayvanları getiren evcil hayvan sahipleri tecrit ve karantina tesisleri bulunan bir kapıdan Çin’e gireceklerdir. Tecrit ve karantina tesisleri bulunan giriş kapıları Çin H.C. Gümrük Genel Müdürlüğünün resmi websitesinde sıralanmakta ve güncellenmektedir. Yeni yönetmeliklerin yürürlüğe giriş tarihi itibariyle, tecrit ve karantina tesisleri bulunan giriş kapıları aşağıda sıralanmıştır:
    Giriş Kapısı Görevli Gümrük
    Pekin Başşehir Uluslararası Havalimanı Pekin Başşehir Havalimanı Gümrüğü
    Pekin Batı Demiryolu İstasyonu Pekin Batı Demiryolu İstasyonundaki Gümrük
    Shanghai Hongqiao Uluslararası Havalimanı Shanghai Hongqiao Uluslararası Havalimanındaki Gümrük
    Shanghai Pudong Uluslararası Havalimanı Shanghai Pudong Uluslararası Havalimanındaki Gümrük
    Shanghai Demiryolu İstasyonu Shanghai Demiryolu İstasyonundaki Gümrük
    Shanghai Uluslararası Kurvaziyer Terminali Pujiang Gümrüğü
    Wusongkou Uluslararası Kurvaziyer Terminali Wusong Gümrüğü
    Urumchi Diwopu Uluslararası Havalimanı Urumchi Havalimanı Gümrüğü
    Alataw Girişi Alataw Giriş Gümrüğü
  • 6. Belirti bir süre içerisinde gümrük tarafından evcil hayvanların geri gönderileceği veya imha edileceği uygunsuz bir ithalatın yapılması durumunda, buna yönelik sorumluluğu China Southern Airlines üstlenmeyecektir.
  • 7. Ayrıntılar için, Çin H.C., Gümrük Genel Müdürlüğünün resmi websitesini http://www.customs.gov.cn adresinden ziyaret edin ve 5 [2019] nolu Bildirisi olan Evcil Hayvan İthalatı ve Karantinasındaki Gözetiminin İleri Düzenleme Bildirisine müracaat edin.

UYGULANACAK ÖDEME ŞEKİLLERİ

  • Visa Card
  • Master Card
  • American Express
  • Diners Card
  • JCB Card