Skip To Main Content
Mensagem de erro : Lista de mensagens de erro. Pressione a seta para baixo para ler a mensagem de erro.
Mensagem de aviso : Lista de mensagens de aviso. Clique a seta para baixo para ler a mensagem de aviso.
Mensagem de informação : Lista de mensagens de informação. Clique a seta para baixo para ler a mensagem de informação.

Bagagem de mão

Para a segurança de todos os passageiros e nossa tripulação, por favor, coloque sua bagagem de mão na prateleira acima do seu assento ou embaixo do assento à sua frente. Passageiros sentados perto de saídas de emergência (incluindo aqueles sentados próximos a saídas de alas e na primeira fila) devem colocar as suas bagagens no porta-bagagens para garantir que a bagagem não atrapalhe a evacuação em caso de emergência.

Vamos inspecionar a sua bagagem de mão antes do check-in e do embarque. Por favor, verifique os seus itens de bagagem de mão que excedem os limites de peso, número de peças ou volume.Se a bagagem que você carrega exceder o limite de bagagem gratuita, você deverá pagar a taxa de excesso de bagagem e colocar a bagagem no compartimento de carga da aeronave. De acordo com o Regulamento sobre o Transporte de Produtos Perigosos por Via Aérea (Despacho N.º 42 do Ministério dos Transportes da República Popular da China, 2016), se a sua bagagem de mão não cumprir com os regulamentos relevantes, você deve verificar novamente a bagagem no balcão de check-in ou no equipamento de verificação de bagagem self-service, e essa bagagem pode não chegar ao destino no mesmo voo com você.

A CSAir tem o direito de determinar, ao nosso critério, se a sua bagagem deve ser tratada como bagagem de mão ou bagagem despachada para garantir a sua segurança e conforto, bem como a segurança e o conforto de outros passageiros.

limite de bagagem de mão

Os regulamentos sobre a bagagem de mão de cada passageiro (crianças excluídas) são os seguintes. Por favor, verifique todas as informações sobre o limite da bagagem de mão e os itens que podem ser transportados antes de viajar.

Classes de viagem Número máximo de peças Peso máximo de cada peça Dimensões máximas por peça
Primeira classe 2p 5 kg 115 cm (45 polegadas)
Classe executiva 1p 5 kg 115 cm (45 polegadas)
Classe Econômica Premium 1p 5 kg 115 cm (45 polegadas)
Classe Econômica 1p 5 kg 115 cm (45 polegadas)

Para além da permissão de bagagem de mão acima mencionada, pode ainda transportar consigo os seguintes itens gratuitamente:

Item Disponível para
Um casaco, xaile ou manta/Um chapéu-de-chuva ou uma bengala /Uma câmara pequena/Um par de binóculos/Uma quantidade razoável de material de leitura/Uma bolsa para transportar cosméticos de viagem normais ao invés daqueles que precisam ir na bagagem de porão Todos os passageiros exceto bebés que embarquem gratuitamente ou que pagam 10% da tarifa completa para o embarque
Comida para bebé é disponibilizada a bordo/Uma alcofa e um carrinho de bebé rebatível (na cabine ou no porão do avião) Todos os passageiros exceto bebés que embarquem gratuitamente ou que pagam 10% da tarifa completa para o embarque
Uma cadeira de rodas rebatível e/ou um par de muletas e/ou correias ou outros auxiliares de mobilidade (na cabine ou no porão do avião) Passageiros portadores de deficiência que sejam dependentes de cadeiras de rodas, muletas, correias ou outros equipamentos auxiliares de mobilidade
*Cães-guias para cegos ou surdos (cães especiais treinados para assistir passageiros com deficiência visual ou auditiva) Passageiros com deficiência visual ou auditiva que sejam dependentes de cães-guias devem submeter um pedido com antecedência e apresentar um certificado passado por uma instituição médica

Nota:

  • 1.As dimensões totais da bagagem de mão devem ser inferiores ou iguais a 115 cm (aproximadamente o tamanho de uma mala de 20 polegadas). Certifique-se de que a sua bagagem cumpre as especificações definidas pelo departamento de segurança do aeroporto.
  • 2.É provável que os departamentos de segurança do aeroporto alterem as permissões de bagagem de mão de acordo com o grau do alerta de segurança. Faça o favor de cumprir quaisquer alterações.
  • 3.Itens de bagagem de mão que excedam os acima limites do peso, número de peças ou volume devem ser transportados como bagagem despachada. Por favor, verifique a sua bagagem no balcão de check-in ou no equipamento de auto-atendimento de bagagem com antecedência. A China Southern Airlines poderá inspecionar a sua bagagem no balcão de check-in, no balcão de controlo de segurança, no portão de embarque e na cabine. A sua bagagem que exceder a permissão de bagagem gratuita será cobrada de acordo com a taxa de excesso de bagagem.

As taxas serão cobradas quando você verificar a bagagem no portão de embarque. Aqui está a lista de viagens da Coréia para a China

Primeira Classe

TIPO PESO DIMENSÃO (C+L+A) TAXA (CNY OU EQUIVALENTE)
A primeira peça para além da autorização padrão ≤32 KG ≤158 cm 1000 CNY/peça
A segunda ou mais peças para além da autorização padrão ≤32 KG ≤158 cm 1300 CNY/peça
SOBREDIMENSIONADO - 159 cm - 300 cm 1000 CNY
PEÇA PESADA 32 - 45 KG(inclusivo) - 3000 CNY

Classe Executiva, Classe Económica Premium e Classe Económica

TIPO PESO DIMENSÃO (C+L+A) TAXA (CNY OU EQUIVALENTE)
A primeira peça para além da autorização padrão ≤23 KG ≤158 cm 1000 CNY/peça
A segunda ou mais peças para além da autorização padrão ≤23 KG ≤158 cm 1300 CNY/peça
SOBREDIMENSIONADO - 159 cm - 300 cm 1000 CNY
PEÇA PESADA 23 - 32 KG(inclusivo) - 1000 CNY
PEÇA PESADA 32 - 45 KG(inclusivo) - 3000 CNY

Nota: As taxas cobradas no portão de embarque excluem limite de bagagem gratuita (FBA) e bagagem pré-paga, que só podem ser usadas no balcão de check-in.

Em conformidade com as leis e os regulamentos estabelecidos no documento da Organização Internacional de Aviação Civil sobre o transporte seguro de produtos perigosos, bem como os requisitos descritos nas disposições da Administração da Aviação Civil da China sobre a Administração de Transporte de Produtos Perigosos por Via Aérea, ao transportar dispositivos eletrónicos alimentados por lítio, tais como telemóveis, laptops ou câmeras, siga as seguintes dicas de segurança para viagens aéreas:

  • I.Por favor, tenha em mente:
    Baterias de lítio danificadas ou recolhidas são proibidas de serem transportadas;
    Baterias de lítio ou bancos de energia onde a classificação de energia não é indicada ou não é clara são proibidos de serem transportados;
    Compre apenas baterias de lítio ou bancos de energia padronizados!
  • II. Baterias de lítio sobressalentes e bancos de energia
    As baterias de lítio sobressalentes e os bancos de energia só podem ser colocados em bagagem de mão.
    Os bancos de energia devem ser desligados durante toda a duração de voo. Os bancos de energia não podem ser usados para carregar dispositivos enquanto estiverem no avião. Você não pode carregar banco de energia no avião ou usar qualquer uma das suas outras funções.
  • III. Você não precisa declarar dispositivos alimentados por bateria de lítio ou baterias de lítio sobressalentes que não excedam 100 Wh (watt-hora). Uma quantidade razoável de baterias de lítio sobressalentes só pode ser colocada em bagagem de mão para embarque.
    (Nota sobre a potência nominal das baterias de lítio para dispositivos eletrónicos portáteis comumente usados:
    • -a maioria dos telefones celulares tem uma classificação de 3-10 Wh;
    • -a maioria das câmeras de reflexo de lente única tem uma classificação de 10-20 Wh;
    • -a maioria das câmeras portáteis tem uma classificação de 20-40 Wh;
    • -a maioria dos tabuletas e laptops tem uma classificação de 30 a 100 Wh;
    • -a maioria dos dispositivos não excede 100 Wh.)
  • IV. Os dispositivos de bateria de lítio ou baterias de lítio sobressalentes que excedam 100 Wh, mas não superiores a 160 Wh devem ser declarados à China Southern Airlines para aprovação. Sob esta diretriz, você está limitado a 2 baterias de lítio sobressalentes na sua bagagem de mão.
  • V. É proibido transportar dispositivos alimentados por bateria de lítio ou baterias de lítio sobressalentes que excedam 160 Wh (cadeiras de rodas motorizadas que usam baterias de lítio são permitidas).
  • VI. Medidas de salvaguarda para o transporte de baterias de lítio sobressalentes
    Para evitar explosões ou combustão devido a arranhões, impactos ou curto-circuito, coloque as baterias de lítio individualmente nas suas embalagens de varejo originais, sacos plásticos ou nas caixas protetoras, ou cubra os eletrodos expostos com fita adesiva.
  • VII. Veículos elétricos de auto-equilíbrio não podem ser transportados no avião.
  • 1 Todos os líquidos, géis e aerossóis a bordo dos passageiros devem ser armazenados em recipientes com uma capacidade máxima de 100 ml. Mesmo que estejam apenas parcialmente cheios, os recipientes com uma capacidade superior a 100 ml devem ser colocados na bagagem registada e não são permitidos na cabina;
  • 2 Os recipientes com líquidos devem ser inseridos corretamente em um saco de plástico transparente re-selável com capacidade máxima de 1 litro (L). Cada passageiro pode levar apenas um saco de plástico transparente e qualquer líquido adicional deve ser colocado na bagagem despachada;
  • 3 As malas de plástico contendo líquidos devem ser submetidas a uma inspecção individual nos pontos de controle de segurança; fórmula do bebê/leite/leite materno (o bebê também deve estar viajando) e os produtos farmacêuticos em forma líquida que os diabéticos ou outros pacientes levam consigo devem ser inspecionados no posto de controle de segurança e a certificação necessária deve ser mostrada ao pessoal de segurança. Os produtos farmacêuticos em forma líquida devem ser armazenados em recipientes de 100 ml e colocados num saco de plástico transparente;
  • 4 Os líquidos comprados em áreas seguras do terminal do aeroporto podem ser transportados a bordo da aeronave.

FORMAS DE PAGAMENTO PERMITIDAS

  • Visa Card
  • Master Card
  • American Express
  • Diners Card
  • JCB Card