Skip To Main Content
Messaggio d’errore : Lista di messaggi d’errore Premi la freccia giù per leggere il messaggio d’errore
Messaggio d’avviso : lista dei messaggi d’avviso Premi freccia giù per leggere il messaggio di avviso
Messaggio d’informazione : Lista di messaggi di informazione premi freccia in giù per leggere il messaggio d’informazione

Promemoria sui Certificati di Viaggio

Documenti di Viaggio Validi

Al fine di garantire la sicurezza del volo, lo Stato richiede ai passeggeri di fornire i documenti che certifichino la loro identità come stabilito dalle autorità governative competenti al momento dell’acquisto dei biglietti aerei e durante le procedure di controllo.

  • 1. Secondo le disposizioni pertinenti del Ministero dei Trasporti e dell'Amministrazione dell'Aviazione Civile Cinese, i certificati di identità validi per il volo rientrano nelle seguenti categorie: Carta d’identità di residenza per i residenti della Cina Continentale, carta d’identità per i residenti temporanei, passaporto, certificati di ufficiale militare, certificati di gruppi civili PLA, certificati di appartenenza obbligatoria alle forze armate, certificato di sergente PLA, certificati di servizio civile PLA, certificato di dipendente PLA, certificato di ufficiale PAP, certificati di soldato PAP, passaporto di marinaio per i residenti della Cina Continentale, Permesso di Entrata-Uscita per Viaggiare verso e dalla Cina Continentale per i residenti di Hong Kong e Macau, Permesso di Entrata-Uscita per Viaggiare verso e dalla Cina Continentale per i cittadini di Taiwan, e certificato di residenza dei residenti di Hong Kong, Macau e Taiwan; passaporto dei passeggeri stranieri, certificato di diplomatico in Cina rilasciato dal Ministero degli Affari Esteri, e permesso di soggiorno permanente per gli stranieri (carta d’identità di residenza permanente per gli stranieri); e altri certificati di identità validi per il volo rilasciati dall’Amministrazione dell'Aviazione Civile Cinese. I certificati di identità di volo validi per i residenti cinesi di età inferiore ai 16 anni, includono la dichiarazione medica, stato di famiglia, certificato di studente o certificazione di identità rilasciato dal dipartimento di pubblica sicurezza al posto dello stato di famiglia.
  • 2. I soldati rivoluzionari disabili dovrebbero acquistare i biglietti e seguire le procedure di check-in in possesso del Certificato per Militari Rivoluzionari Disabili, e gli ufficiali di polizia con disabilità a causa del lavoro con il Certificato di Pensione per Poliziotti Disabili.
  • 3. Per coloro che non sono in grado di mostrare alcun documento di identità, possono usare i seguenti documenti o certificati per l’acquisto del biglietto e il check-in:
    • a. I Rappresentanti del Congresso Nazionale del Popolo e i membri del Comitato Nazionale della Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese, possono usare il loro certificato rappresentativo.
    • b. Gli studenti delle accademie dell’Esercito della Liberazione Popolare e della Polizia Armata Popolare, possono usare la carta dello studente.
    • c. I rappresentanti che frequentano il Congresso Nazionale del Partito Comunista della Cina, il Congresso Nazionale Popolare, il congresso dei lavoratori, il congresso dei giovani, il congresso delle donne e il congresso dei lavoratori modello a livello nazionale, provinciale, regione autonoma e comunale, possono usare il loro certificato di identità temporanea rilasciato da autorità competenti, dal dipartimento governativo o militare sopra il livello della contea o del reggimento (compreso).
    • d. Per i passeggeri della Cina Continentale, in caso di furto o smarrimento delle loro carte d'identità di residenza al di fuori dei luoghi di registrazione della residenza, possono usare il certificato di identità temporanea rilasciata dall’organo di sicurezza pubblica dove si è verificato il fatto, o dove è stato denunciato.
    • e. I neonati di età inferiore ai due anni e i bambini dai 2 ai 12 anni possono usare il libretto di residenza, il permesso di residenza temporaneo, il certificato di nascita, il certificato di figlio unico o la carta dello studente con foto per l’acquisto del biglietto e il check-in.

Note Speciali:

  • 1. I passeggeri devono usare gli stessi documenti di viaggio validi quando prendono voli nazionali, acquistano i biglietti, ed effettuano le procedure di check-in e di controllo di sicurezza.
  • 2. Poiché i requisiti di transito per i passeggeri variano a seconda della nazione e della regione, raccomandiamo di consultare la relativa ambasciata o autorità per l’immigrazione per conoscere i requisiti specifici di transito o entrata prima di acquistare un biglietto aereo internazionale, per assicurati un viaggio senza problemi.

Note per entrare in Tibet

Secondo gli accordi relative, il biglietto online e i servizi di check-in sono disponibili solo per i cittadini che hanno una carta di indentità cinese. Altri passeggeri che viaggiano o transitano per Lhasa, Nyingchi, Chamdo, Shigatse e Ngari devono recarsi all’ufficio locale della China Southern Airlines con il permesso di viaggio in Tibet. I passeggeri hanno la responsabilità di tutte le conseguenze derivanti dalla violazione di questo regolamento. Grazie.

Note: Quando questi Quattro tipi di stranieri – esperti stranieri che prendono parte in progetti multilaterali o bilaterali a lungo termine in Tibet, esperi culturali e educatori che insegnano in Tibet, studenti stranieri che studiano in Tibet, e staff di organizzazioni non governative straniere che hanno dei progetti di cooperazione in Tibet- vogliono prendere voli civili per entrare in Tibet, possono comprare il biglietto ma devono effettuare il check-in e e procedure di sicurezza all’aeroporto mostrando il loro valido permesso di residenza in Cina e il certificato di esperto straniero ( o certificato di studente straniero o permesso di lavoro) emesso dall’autorità di pubblica sicurezza tibetana e degli affari esteri; non è più richiesto nessun permesso d’entrata in Tibet o lettera di conferma di viaggio in Tibet.

FORME DI PAGAMENTO ACCETTATE

  • Visa Card
  • Master Card
  • American Express
  • Diners Card
  • JCB Card