Huisdieren
- Definitie en voorschriften
- Vereiste documentatie
- Verpakkingsvereisten voor verzending van levende dieren
- Vereisten voor het verpakken van dragers van huisdieren
- Vereisten voor dragers van huisdieren
- Voeding en verzorging
- Aanvraagprocedures
- Vervoer van geleidehonden
- Quarantaine-voorschriften voor huisdieren door China
I. Definitie en voorschriften
- 1. Kleine levende dieren die als bagage worden vervoerd, verwijzen naar honden, katten, vogels of andere dieren die zijn gemaakt in huishoudens.
- 2. Dieren die te klein zijn (zoals muizen of siervissen), te groot (kooigrootte overschrijdt de maximale grootte), of vormen mogelijk risico voor het transport, evenals wilde dieren, dieren met een afstotelijk uiterlijk en aanstootgevende dieren (zoals slangen) worden niet als kleine dieren beschouwd en kunnen niet als bagage worden vervoerd.
- 3. Honden en katachtigen met korte neus en agressieve rassen van deze dieren kunnen niet op een vlucht worden meegenomen. Agressieve hondenrassen en katachtigen en hondenrassen met korte neus die niet mogen vervoerd worden bij het bagagetransport:
- Honden met korte neus: Affenpinscher, Boston Terrier, Boxers (alle rassen), Brussels griffonnetje, Bulldog (alle rassen), Bull Terrier, Pug (alle rassen), Cane Corso, Chowchow, Dogue de Bordeaux, Engelse Toy-spaniël, Japanse Chin/Japanse spaniël/Chin Chin, Cavalier King Charles-spaniël, Lhasa Apso, Mastiff (alle rassen), Pekinees, Presa Canario, Shar Pei, Shih Tzu, Tibetaanse spaniël, American Bully, Yankee Terrier, Gull Ter, Staffordshire Terrier
- Katten met korte neus: Birmaanse, exotische korthaar katten, Perzische, Himalaya, Britse korthaar katten
- 4. Kleine levende dieren die als bagage moeten worden vervoerd in retenties van zuurstof voorzien(behalve voor zie de ogen en oren oor honden ), en kleine dieren ongeschikt voor reizen in inhoudingen worden niet voor vervoer aanvaard.
- 5. Kleine levende wezens kunnen geen aangegeven waarde krijgen.
- 6. Passagiers moeten de volledige verantwoordelijkheid dragen voor de kleine dieren die ze tijdens een vlucht vervoeren. China Southern Airlines kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de ziekte, verwonding of de dood van een klein dier, tenzij dit wordt veroorzaakt door de acties van de luchtvaartmaatschappij zelf.
II. Verpakkingsvereisten voor verzending van levende dieren:
- 1. Om kleine dieren te vervoeren, moeten de passagiers hun aanvragen indienen op het moment van boeking en ten minste 72 uur voor vertrek van de vlucht, en het antwoord van China Zuid luchtvaartmaatschappijen te krijgen.
- 2. Sommige individuele kleine vliegtuigen kunnen niet meer dan drie kleine dieren tegelijk vervoeren. Het feitelijk aantal dat aan boord mag worden vervoerd, moeten worden bevestigd door de ingenieursafdeling van China Southern Airlines.
- 3. Elke passagier mag slechts een klein dier of een paar vogels ondertekenen (onder voorbehoud van de voorschriften die van toepassing zijn op vervoerders en landen die met binnenkomst en uitgang zijn verbonden); elke kleine dier payroll moet in een aparte kooi worden geplaatst; een paar vogels kunnen worden geplaatst in dezelfde geplaatst.
- 4. De afmeting van de kooi waarmee een klein dier mag worden vervoerd, mag niet groter zijn dan 40x60x100 cm of kleiner dan 5x15x20 cm. Het maximale gewicht mag de 32 kg niet overschrijden.
- 5. Als de opslagruimte van het vliegtuigmodel dat voor een vlucht wordt gebruikt, niet geschikt is voor het vervoer van kleine levende wezens, kunnen passagiers geen aanvraag indienen om hun dieren te laten vervoeren. Het grondpersoneel moet controleren of het vliegtuigmodel dat voor een vlucht wordt gebruikt, geschikt is om eenklein wezen aan boord te vervoeren voordat hij daarmee instemt.
- 6. China Southern Airlines kan momenteel geen kleine wezens vervoeren op aansluitende vluchten.
- 7. Kleine levende wezens die door passagiers aan boord worden gebracht, moeten in goede gezondheid verkeren, ongevaarlijk zijn, schoon zijn en geen scherpe geur hebben. Zwangere dieren mogen niet aan boord worden gebracht.
- 8. Passagiers moeten hun kleine dieren naar het vliegveld brengen om 90 minuten voor vertrektijd in te checken.
- 9. Passagiers die een hond of kat inchecken, moeten een verklaring van afstand van aansprakelijkheid voor het vervoer van hun dier ondertekenen.
III. Vereiste documentatie
- Binnenlandse vluchten: Passagiers moeten een certificaat van quarantaine van dieren voorleggen van een quarantaine-afdeling van provinciaal (of regionaal) niveau of hoger.
- Internationale vluchten:
- a. Een "certificaat van quarantaine" en een "vaccinatiecertificaat tegen rabiës", verleend door de afdeling verantwoordelijk voor de vaccinatie van planten en dieren van de Volksrepubliek China;
- b. Een vertrek- en aankomstkaart of doorvoervergunning;
- c. Alle aanvullende documentatie vereist door de landen van bestemming of voor doorvoer (raadpleeg het Reisinformatiehandboek (TIM) voor de nationale voorschriften).
NB: In sommige luchthavens (zoals Hong Kong, China) is het alleen toegestaan om kleine wezens te laten aankomen of vertrekken als vracht. Controleer dit zorgvuldig voor vertrek.
IV. Vereisten voor dragers van huisdieren
Kleine dieren moeten worden bewaard in een geschikte en stevige drager van metaal, stevig plastic of hout. De gebruikte drager moet ook aan de volgende vereisten voldoen:
- 1. De drager moet specifiek worden gebruikt voor het inchecken van huisdieren op een vlucht. Het moet gemaakt zijn van stevige materialen, met een vast deksel en ventilatie aan minstens drie zijden. De deur moet vergrendelbaar en van metaal zijn om te voorkomen dat de huisdieren ontsnappen.
- 2. Alle onderdelen en accessoires van de drager (inclusief de moeren, grendels, klinknagels en sloten, enz.) moeten sterk zijn en in goede staat verkeren.
- 3. De basis van de kist moet vlak zijn en op een vlakke ondergrond stationair gehouden kunnen worden. Als een krat met wielen wordt gebruikt, moeten de wielen van tevoren worden gefixeerd of verwijderd om te voorkomen dat de kist beweegt.
- 4. Kleine dieren die lijden aan een besmettelijke ziekte worden niet geaccepteerd voor transport. Voor internationaal vervoer van kleine dieren moeten passagiers het certificaat van quarantaine en het vaccinatiecertificaat tegen rabiës voorleggen dat is afgegeven door de quarantaine-afdeling voor dieren en planten van de Volksrepubliek China, een inreis- / uitreis- of doorreisvergunning en alle andere documenten vereist voor transit of land van aankomst.
- 5. Kooien die voor dierenvervoer worden gebruikt, moeten een absorberende mat (zoals een handdoek of deken) aan de onderkant hebben om te voorkomen dat urine en feces in contact komen met andere bagage.
V. Vereisten voor het verpakken van dragers van huisdieren
- 1. Wanneer landdieren, zoals katten en honden worden ingecheckt, moet een beschermend net worden gebruikt om de drager in te pakken en vast te houden voordat het dier erin wordt geplaatst.
- 2. Wanneer een verpakkingsriem wordt gebruikt, moet deze de drager gelijkmatig in een rastervorm vastbinden met een tussenafstand van 20 tot 30 cm.
- 3. Om te voorkomen dat de drager omvalt en het huisdier gespannen maakt, moet de drager aan de zijkanten in een verticale en horizontale stijl worden vastgemaakt met behulp van bindriemen. Om het pakket veiliger te maken, moeten deze riemen door de deur en het beschermrooster op de drager gestoken worden. De riemen moeten door de roosters gaan om stevig vastgemaakt te worden aan de deur, het lichaam en het beschermnet.
VI. Voeding en verzorging
Passagiers die een dier op een vlucht hebben ingecheckt, moeten tijdens de gehele duur van hun reis hun dier bij elke tussenstop voeden, water geven en verzorgen.
VII. Aanvraagprocedures
- 1. Vergoedingen voor kleine dieren (sales bagage wordt met ingang van 20 mei 2019 (inclusief)):
- Binnenlandse vluchten: Het gewicht van de kleine dieren, hun containers en het te vervoeren voedsel mag niet worden meegerekend bij de hoeveelheid toegestane bagage van de passagier en moet worden aangerekend als overbagage;
- Internationale vluchten:
Verzending werkelijke gewicht (inclusief het gewicht van het kleine dier, de kooi en voedsel te voeren) Standaard laadslangen (RMB) Standaard laadslangen (USD) Standaard laadslangen (EUR) Standaard laadslangen (AUD) 2KG≤ Klein huisdier als bagage ≤8KG 1380 200 190 290 8KG< Klein huisdier als bagage ≤23KG 2100 300 280 450 23KG< Klein huisdier als bagage ≤32KG 3500 500 470 740 Merk:
- a. Transportkosten voor kleine dieren worden apart berekend, maar deze mogen niet worden opgenomen in de gratis toegestane bagage en ook niet als overbagage.
- b. USD is van toepassing op het vervoer van kleine dieren uit de Verenigde Staten;
- c. De EUR is van toepassing op het vervoer van kleine dieren van oorsprong uit de eurozone;
- d. AUD is van toepassing op het vervoer van kleine dieren van oorsprong uit Australië;
- e. De RMB is van toepassing op het vervoer van kleine dieren uit landen die hierboven niet zijn genoemd. Wanneer het transport van kleine dieren naar het buitenland niet wordt gefactureerd in RMB, worden de kosten geconverteerd van RMB in lokale valuta naar de wisselkoers van de dag.
- 2. De geleidehonden, samen met hun houders en voedsel kunnen kosteloos worden vervoerd en zijn niet inbegrepen in de vrije Bagage toelage.
VIII. Vervoer van geleidehonden
- 1. Geleidehonden (met inbegrip van hulphonden, ooghonden en gehoorhonden) verwijzen naar speciale honden die de levens en het werk van personen met een handicap ondersteunen.
- 2. Het vervoer van geleidehonden moet voldoen aan de voorschriften voor kleine dieren (huisdieren). Het uitgangspunt van de naleving van de voorwaarden voor het vervoer van China Zuid luchtvaartmaatschappijen, kan geleidehonden in de cabine door mensen met een handicap voor het transport, dat op de passagiers aan boord gaan passes moet worden vermeld worden gebracht.
- 3. De geleidehonden om in de cabine worden gebracht moet snuiten en draglines te dragen voor de verzending, en krijgen de voeten of knieën van de mensen met een handicap tijdens de vlucht, en kan niet zetels bezetten en uit te voeren in de cabine.
- 4.Verklaarde bagage-waarde is niet van toepassing op de dienst honden.
IX. Quarantaine-voorschriften voor huisdieren door China
Afgaande op de mededelingen van Nr. 5 [2019] van de Algemene administratie van de douane, Volksrepubliek China Aankondiging op de nadere regeling van het toezicht op de invoer en de quarantaine van huisdieren, invoer van huisdieren in alle havens van binnenkomst zullen worden onderworpen aan nieuwe regelgeving quarantaine worden effectief op 1 mei,2019. In dit verband, China Southern Airlines zal vriendelijk aan herinneren dat:
- 1. Alleen honden of katten toegestaan voor de invoer (met inbegrip van geleidehonden voor mensen met een handicap), en slechts één huisdier per passagier is toegestaan.
- 2. De geldige certificaat van quarantaine en vaccinatie certificaat hondsdolheid uitgegeven door een officiële instantie van het dier in quarantaine exporterende land of regio worden voor de invoer van huisdieren naar de China douane worden ingediend.
- 3. Huisdieren moeten microchips in overeenstemming met de internationale normen ISO 11784 en 11785 hebben. De 15-bits microchipcode bevat alleen cijfers en moet leesbaar zijn met een lezer. Voor niet-conforme microchip, kan de eigenaar van het dier een lezer te bereiden voor het uitlezen van de geïmplanteerde chip.
- 4. Huisdieren worden 30 dagen geïsoleerd en in quarantaine geplaatst in een door de douane aangewezen quarantainestation, behalve in de volgende gevallen waarin huisdieren zijn vrijgesteld van isolatie en quarantaine:
- a. Huisdieren afkomstig uit 19 landen of regio's, dat wil zeggen, Nieuw-Zeeland, Australië, Fiji, Frans-Polynesië, Verenigde Staten (alleen Hawaii en Guam), Jamaica, IJsland, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Liechtenstein, Cyprus, Portugal, Zweden, Zwitserland , Japan, Singapore, Hong Kong SAR (China) en Macao SAR (China), geldige microchips en passeren de quarantaine website.
- b. Huisdieren afkomstig uit landen of regio's (landen of andere dan de aangewezen gebieden), geldige microchips en een testrapport van antistoffen tegen hondsdolheid (de titel van het bloed of de hoeveelheid antilichamen moet groter zijn dan 0,5IU/ml) van een erkend laboratorium en quarantaine op de site doorbrengen.
- c. Blindengeleidehonden, gehoor honden of reddingshonden geldige microchips en het bijbehorende certificaat eigenaar en een certificaat van de beroepsopleiding, en passeren de quarantaine op de site.
- 5. Huisdiereigenaren van gezelschapsdieren die huisdieren meenemen worden geïsoleerd en in quarantaine geplaatst moeten China binnen te komen via een haven van binnenkomst voorzien van isolatie en quarantaine faciliteiten. Havens voor aankomst voorzien van isolatie en quarantaine voorzieningen zijn opgenomen en bijgewerkt op de officiële website van de Algemene Administratie van Douane, Volksrepubliek China. Vanaf de ingangsdatum van de nieuwe regelgeving zijn toegangskantoren die zijn uitgerust met isolatie- en quarantainevoorzieningen hieronder opgesomd:
Havens voor aankomst Douanediensten belast Beijing Hoofdstad Internationale Luchthaven Douane Bij Beijing Hoofdstad Luchthaven Beijing West Spoorwegstation Douanediensten Beijing West Spoorwegstation Shanghai Hongqiao Internationale Luchthaven Douanediensten Shanghai Hongqiao Internationale Luchthaven Shanghai Pudong Internationale Luchthaven Douanediensten Internationale Luchthaven Shanghai Spoorwegstation Douanediensten Shanghai Spoorwegstation Shanghai Internationale Cruise Terminals Pujiang Douanedien Wusongkou Internationale Cruise Terminals Wusong Douanedien Urumchidiwopu Internationale Luchthaven Douanediensten Urumchi Luchthaven Alataw Pass Douanediensten Alataw Pass - 6. In geval van import-conforme waarvoor huisdieren zijn teruggegeven of vernietigd door de douane binnen een bepaalde periode, zal China Southern Airlines geen enkele verantwoordelijkheid voor hen.
- 7. Voor meer informatie kunt u terecht de officiële website van de Algemene administratie van de douane, Volksrepubliek China in http://www.customs.gov.cn, en verwijzen naar de aankondiging niet. 5 [2019] aankondiging op de regulering van de controle op de import van huisdier en quarantaine.
