Skip To Main Content
Messaggio d’errore : Lista di messaggi d’errore Premi la freccia giù per leggere il messaggio d’errore
Messaggio d’avviso : lista dei messaggi d’avviso Premi freccia giù per leggere il messaggio di avviso
Messaggio d’informazione : Lista di messaggi di informazione premi freccia in giù per leggere il messaggio d’informazione

Procedure di imbarco

 
 

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

Bagaglio in stiva e carta d’imbarco

  • 1. Presentare presso lo sportello del check-in un documento di identità valido per le procedure di gestione del bagaglio e per ottenere la propria carta di imbarco.
  • 2. Affinché la procedura di imbarco non presenti problemi, si raccomanda di arrivare presso il terminal 2 ore prima della partenza al fine di avere il tempo necessario per le procedure di check-in e di gestione del bagaglio.
  • 3. Portare con sé tutti i documenti validi, (ad esempio, carta di identità e passaporto), contanti e oggetti di valore.

Controllo di sicurezza

Prepara il tuo documento di identità, biglietto e carta d’imbarco in anticipo e presentali all’ispettore per la verifica Per ragioni di sicurezza in volo, bisognerà attraversare il metal detector e il bagaglio a mano verrà passato ai raggi X

Attesa e imbarco

Attendi nell’area d’attesa corrispondente al tuo gate d’imbarco L’imbarco di solito inizia 30 minuti prima del decollo Per favore, presta attenzione agli annunci in aeroporto sulle informazioni del volo, e tieni a portata di mano la carta d’imbarco quando iniziano ad imbarcare

Ricorda:

  • 1. Per evitare ogni ritardo, assicurati di avere tempo sufficiente per arrivare in aeroporto e espletare le procedure di imbarco e controllo bagaglio. Presta attenzione agli annunci quando sei nell’aera di attesa
  • 2. Se un passeggero non fa in tempo ad arrivare al banco del check-in di China Southern Airlines, oppure al gate d’imbarco, o non presenta un valido document di riconoscimento o non è pronto al viaggio, China Southern Airlines può cancellare la prenotazione per tale passeggero per evitare ritardi nel volo China Southern Airlines non sarà responsabile per perdite o spese sostenute dal passeggero.
  • 3. Conformemente alle disposizioni in materia, in caso di smarrimento del documento di identità valido, vi sono 3 modalità per imbarcarsi senza problemi:
    • (1) Mediante un certificato di smarrimento del documento di identità rilasciato dall'ufficio di pubblica sicurezza presso il proprio luogo di residenza. Il certificato deve riportare nome, età, indirizzo, data di scadenza ecc. e includere una foto recente dell'interessato (senza cappello) e un timbro apposto dall'ufficio di pubblica sicurezza.
    • (2) Mediante un certificato di smarrimento del documento di identità rilasciato dall'ufficio di pubblica sicurezza che ha rilasciato il documento di identità. Il certificato deve includere gli stessi contenuti descritti nella clausola (1).
    • (3) Mediante stato di famiglia o certificato di lavoro, lettera di presentazione e altre prove valide di identificazione. Recarsi presso un ufficio di pubblica sicurezza per l'aviazione civile (un ufficio è situato presso la sala partenze dell'aeroporto) per richiedere un certificato di imbarco temporaneo.

    Se ci si reca all'estero e non si possiede alcuno dei documenti validi di cui sopra, consultare l'ufficio di sicurezza pubblica per l'aviazione civile più vicino per trovare una soluzione.

 
 

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

Bagaglio in stiva e carta d’imbarco

  • 1. Si prega di recarsi al banco check-in e ritirare la propria carta di imbarco muniti di biglietto, passaporto valido e visto.
  • 2. Affinché la procedura di imbarco non presenti problemi, si raccomanda di arrivare presso il terminal 3 ore prima della partenza al fine di avere il tempo necessario per le procedure di check-in e di gestione del bagaglio.
  • 3. Portare con sé tutti i documenti validi, (ad esempio, carta di identità e passaporto), contanti e oggetti di valore.

Ispezione e quarantena, dogana

  • 1. Prego mostrare il proprio biglietto, passaporto, visto e relativi documenti. Per I cittadini cinesi che viaggiano all’estero per più di un anno, è obbligatorio un certificate medico.
  • 2. Se la tua destinaizone è un’area ad alto rischio di malattie, dovrai aver fatto le relative vaccinazioni.
  • 3. Se hai articoli da dichiarare, procedi lungo il corridoio rosso (canale di dichiarazione) per proseguire verso la dogana; se non hai nulla da dichiarare, procedi lungo il corrodoio verde ( canale della non-dichiarazione)

Controllo di frontiera

  • 1. Se sei un passeggero straniero, mostra un valido passaporto, visto e certificato di partenza La partenza deve essere prima della data di scadenza del visto.
  • 2. Se sei un Cittadino cinese ( inclusi residenti ad Hong Kong , Macao e Taiwan), mostra un valido passaporto, visto, certificate di partenza e documenti di viaggio emessi dalle autorità competenti.

Controllo di sicurezza

Per favore tieni con te il documento di identità, biglietto, carta d’imbarco, per mostrarle all’ispettore per controllo Per ragioni di sicurezza in volo, bisognerà attraversare il metal detector e il bagaglio a mano verrà passato ai raggi X

Attesa e imbarco

  • 1. Attendi nell’area d’attesa corrispondente al tuo gate d’imbarco L’imbarco di solito inizia 40 minuti prima del decollo Per favore, presta attenzione agli annunci in aeroporto sulle informazioni del volo, e tieni a portata di mano la carta d’imbarco quando iniziano ad imbarcare Può essere necessario un secondo controllo passaporto per certi voli.
  • 2. Per assicurare un imbarco senza problemi, tieni pronta la tua carta d’imbarco e non piegarla

Ricorda:

  • 1. Per evitare ogni ritardo, assicurati di avere tempo sufficiente per arrivare in aeroporto e espletare le procedure di imbarco e controllo bagaglio. Presta attenzione agli annunci quando sei nell’aera di attesa
  • 2. Se un passeggero non fa in tempo ad arrivare al banco del check-in di China Southern Airlines, oppure al gate d’imbarco, o non presenta un valido document di riconoscimento o non è pronto al viaggio, China Southern Airlines può cancellare la prenotazione per tale passeggero per evitare ritardi nel volo China Southern Airlines non sarà responsabile per perdite o spese sostenute dal passeggero.
  • 3. Conformemente alle disposizioni in materia, in caso di smarrimento del passaporto, vi sono 2 modalità per imbarcarsi senza problemi:
    • 1) Per i cittadini cinesi, recarsi presso l'ufficio di pubblica sicurezza del luogo di residenza per dichiarare il passaporto;
    • 2) Per i cittadini stranieri, recarsi presso l'ufficio immigrazione o presso il proprio consolato per ottenere assistenza ufficiale.

    Il materiale necessario è soggetto ai requisiti vigenti.

FORME DI PAGAMENTO ACCETTATE

  • Visa Card
  • Master Card
  • American Express
  • Union Pay
  • Diners Card
  • JCB Card